Dan and Kohleun met in line for chocolate cupcakes at the wedding of mutual friends on Mission Bay. Though he lived in the Bay Area and she in Oregon then, it didn’t take long for the editorial professionals to hit it off. …